英文时态运用并不是中国学者写作SCI写作时的一个很大障碍,因为中国的英语教学非常注重时态。相对而言,SCI写作写作时态的运用比较容易掌握。其原则是:(1)描述作者自己的工作时通常用过去式。如在Material and methods部分及Results部分。(2)描述他人的工作时通常用现在时或现在完成时,有时也会选择过去式。
2.SCI写作中最容易出现的用词
SCI写作并不要求写出的写作充满文采,关键还是要表述清楚作者的意思,让别人能看明白。SCI写作中常出现的用词包括动名词、动词、现在分词、不定冠词、代词及副词、介词等。所以,大面上用词与其他行文方式无较大差异。但是由于学术写作的学术性风格,写作中的用词是非常正式的。在行文过程中,非常避讳don’t、can’t及won’t等词。此外,很多作者由于中文写作习惯,往往出现and so worth及and so on等,这些词在写英文写作时是非常忌讳的。